利用規約

利用規約

本利用規約（以下「本規約」ともいう）は、お客様（以下に定義）と、デラウェア州法人で2261 Market Street #4331, San Francisco, CA 94114に主な住所を有するSensor Tower, Inc. （以下「Sensor Tower」または「当社」という）との間で、サービス（以下に定義）に関する拘束力のある合意を構成します。お客様が本規約を参照する注文書（以下に定義）を締結する限り、本規約および当該注文書は合わせて「契約」を構成します。本規約は、お客様がボタンをクリックするか、「同意する」または本規約を参照する同様の文言が記載されたボックスにチェックマークを入れることで承諾した日（または、サービスにアクセスし始めた日の方が早ければその日）、または本規約を参照する注文書を締結した日から有効になります。本規約は、本サービス（またはその機能）に関連してお客様がdata.ai inc.、data.ai Europe Limited、または Pathmatics, Inc.と以前に締結した契約に優先します。

本規約をよくお読みください。本規約に同意することによって、お客様は、

本規約および参照によってここに組み込まれる可能性がある他の規約、条件、ポリシーおよび文書を読み、理解し、これらによって拘束されることに同意することを承認するものとします。
少なくとも18歳である（または居住する法域での成人年齢に達している）ことを確約します。

お客様が組織を代表して本規約を承諾している場合、お客様は、当該組織の代表で本規約を締結し、当該組織を拘束するために必要な組織および法的権限を有していることを表明し、保証するものとします。

本規約は、紛争を解決するために、下記の第26条（紛争の解決）に従って、陪審裁判や集団訴訟ではなく、拘束力のある仲裁を利用することを義務付けています。

定義。以下の用語には次の意味があります。
1. 「関連会社」とは、直接的または間接的に、ある法人を支配し、もしくは支配され、または共通の支配下にある法人を意味します。
2. 「API」とは、本サービスとインターフェース、接続、または情報交換をするためのアプリケーションプログラミングインターフェースまたはその他のプログラムインターフェースのことをいいます。
3. 「アプリプラットフォーム」とは、アプリケーションプラットフォーム（ Apple App Store ™、Google Play Store™、およびGoogle Firebase™など）、その他のアプリストア開発業者ポータル、およびデジタル配信、分析、宣伝、収益化を提供するその他のオンラインデータサイト、サービス、ソースのことを示します。
4. 「アプリプラットフォームアカウント」とは、お客様がアプリプラットフォームにアクセスするために使用するアカウント（それぞれを「アプリプラットフォームアカウント」という）のことであり、お客様は、オプションで本サービスに接続することができます。
5. 「アプリ」とは、アプリプラットフォームによって提供される、またはアプリケーションプラットフォームを使用して開発され、本サービスから分析情報が提供されるアプリケーションのことをいいます。
6. 「認定ユーザー」とは、 (1) お客様が組織の場合は、お客様に代わって本サービスにアクセスまたは使用するお客様の個々の従業員または請負業者のことを指し、(2) お客様が個人的な立場でサービスにアクセスし使用する個人である場合は、お客様のことを指します。
7. 「機密情報」とは、本サービスまたは本契約に関連して、一方の当事者（以下「開示者」という」から他方の当事者（以下「受領者」という）に開示される機密性の高い情報であり、「機密」または「専有」と指定されているか、情報の性質を鑑みてあらゆる形式で合理的に機密と予想され、機密として維持するために開示者の合理的な努力が条件となっているもののことをいいます。
8. 「予測」とは、サービスの一環として提供される、月間アクティブユーザー予想などの市場予測を意味します。
9. 「無料利用枠」とは、お客様が無料でご利用になれるサービス（またはそのバージョン）のことをいいますが、機能やサービスデータの点で、制限がかけられる場合があります。
10. 「注文書」とは、参照により本規約に組み込まれ、当事者間で締結される本サービスの注文書のことです。
11. 「両当事者」とは、お客様とSensor Towerのことであり、「当事者」とは、お客様またはSensor Towerのいずれかを意味します。
12. 「サービス」とは、sensortower.com、pathmatics.com、 data.aiまたはそのサブドメインを含むがこれらに限定されない当社のウェブサイト、お客様が当社のウェブサイト経由でアクセスするクラウドベースのアプリケーションおよびサービス、当社のAPI、または上記のいずれかの上で、もしくはいずれかを通して提供される機能またはオンラインサービスのことをいいます。
13. 「サービスデータ」とは、テキスト、分析情報、デジタルメディア、ソフトウェアリンク、レポート、数値データ、予測、またはサービスによって提供されるまたは利用可能になるその他の情報を含むがこれらに限定されないあらゆるコンテンツを指します。
14. 「お客様」は、該当する場合、以下の意味になります。
  1. 本規約を承諾する者が代表する組織（注文書が適用される場合は、「カスタマー」と呼ばれることもあります）、または
  2. 本規約を承諾し、個人の立場で（当該個人の組織への所属とは関係なく）本サービスにアクセスまたは使用することを予定している個人。
15. 「お客様の」とは、お客様に属していることを意味します。
16. 「使用状況データ」とは、認定ユーザーにょるサービスの使用に関するデータのことをいいます（ログイン回数、ログイン期間、アクセスしたサービス、使用した機能など）。
サービスへのアクセスおよびサービスの使用。
1. 使用権。当社は、お客様に、本規約および該当する注文書を厳格に遵守するという条件で、当該期間中（以下に定義）に、(i) サービスにアクセスしてサービスを使用すること、(ii) サービスデータにアクセスして閲覧すること、(iii) 予測をダウンロードすることについて限定的、非独占的、譲渡不可、再許諾不可の権利を付与します。
2. 無料利用枠へのアクセス。(i) 注文書がお客様に適用されない（または有効期限が切れている）、および/または (ii) お客様にサービス（またはその機能）へのアクセスが無料で提供されている場合、（「ベータ版」、「早期アクセス」、「実験的」、「ラボ」、「プレビュー」「試用版」または同様の用語で説明されているものを含む）そのようなアクセスは、「無料利用枠」とみなされます。無料利用枠へのアクセスは、Sensor Towerの独自の裁量により、お客様に対する義務を負うことなく、いつでも制限、変更、または削除される可能性があります。
3. サービスデータの限定使用。
  1. サービスデータは、お客様の社内業務目的（または、お客様が個人の場合、個人目的）にのみ、該当するサービス文書に従った場合にのみ使用することができます。
  2. 注文書に明示的に別段の定めがない限り、(a) お客様は、いかなるサードパーティ（お客様の関連会社を含む）にもサービスへのアクセスを許可してはならず、(b) お客様は、サービスデータをいかなるサードパーティ（お客様のいずれかの関連会社を含む）にも再配布または開示してはなりません。
4. 認定ユーザー、ユーザーアカウント、共有禁止。お客様の認定ユーザーは、注文書に定められた制限または、お客様と当社の間で別途合意された制限の範囲内で、お客様の代わりに、サービスにアクセスし、サービスを使用することができます。お客様は、すべての認定ユーザーがお客様と同様に本契約の規約を遵守することを保証し、認定ユーザーによる不遵守についてはお客様が責任を負うものとします。サービスにアクセスしてサービスを使用するには、各認定ユーザーは、ユーザーアカウント（以下「ユーザーアカウント」という）を作成する必要があります。各認定ユーザーは、i) ユーザーアカウントを1つのみ作成することができ、ii) 該当する登録プロセスで指示される真の、正確、最新かつ完全な情報を提供する必要があり、iii) ユーザーアカウントを他の個人と共有してはなりません。お客様は、本サービスへのアクセスおよび使用に関連してSensor Towerに提供するすべての情報が、お客様の知識、能力、および信念の範囲内で、真実、正確、かつ完全であること、また、今後もそうであることを表明し、これに同意するものとします。誰がその活動を行ったかどうかにかかわらず、お客様は、ユーザーアカウントを通じて行われるすべての活動に対して責任を負うものとします。お客様は、ユーザーアカウントに関連付けられたユーザーID、パスワード、その他の認証情報の機密性を維持する責任を有し、ユーザーアカウントまたは関連付けられた認証情報への不正なアクセスまたは使用が実際に発生した場合、またはそれが疑われる場合は、直ちに当社に通知するものとします。ユーザーアカウントを無効にする必要がある場合、または不要になった場合（例えば、認定ユーザーがお客様の組織を離れた場合）、速やかに当社に通知するよう、合理的な労力を払うものとします。ユーザーアカウントアクセスや認証情報を個人間（認定ユーザーかどうかは問わず）で共有することは、本契約の重大な違反とみなされます。お客様は、全面的に当社に協力し、お客様のユーザーアカウントに関連する不正なアクセスまたはセキュリティ上の脅威に対応するために当社が合理的に必要とみなすすべての措置を講じるものとします。お客様が本条項への遵守を怠ったことによりお客様に生じたあらゆる損失または損害に対して、当社は責任を負いません。
5. アクセス管理。お客様は、各認定ユーザーの本サービスへのアクセスの範囲とレベルを決定する責任を負うものとします。ただし、本契約（注文書を含むがこれに限定されない）に基づいて付与された権利の範囲および制限に従うものとします。お客様は、いつでも独自の裁量により、認定ユーザーの本サービスへのアクセスを取り消したり制限したりすることができ、その認定ユーザーは、かかる制限を遵守しなければなりません。
6. API。お客様がAPI経由で本サービスにアクセスするためにサブスクリプションに登録した場合、または当社がお客様にAPIを利用可能にした場合、お客様は以下のことを行うものとします。
  1. 当社の正式なAPI文書に記載されているように、注文書および/またはAPI文書に定められた制限の範囲内のみでAPIを使用する。
  2. API経由のサービスとやり取りする場合は、当社からお客様に提供されたAPIトークンのみを使用する。
  3. APIまたはお客様のAPIトークンをサードパーティと共有しない（注文書で別途許可されている場合を除く）。
制限。お客様は、以下のことを行ってはなりません。
1. 本サービスに基づいて、改変、改良、または派生物を作成すること。
2. 注文書で明示的に許可されている場合を除き、サードパーティ（関連会社を含む）が使用するために、サービスデータから派生的な作品を創出すること。
3. 注文書で明示的に許可されている場合を除き、サービスデータを公開したり、サードパーティ（関連会社を含む）にアクセス権を与えたりすること。
4. 可用性、パフォーマンスまたは機能をモニタリングするため、または、ベンチマークや競争上の目的のためにサービスを使用すること。
5. 本サービスまたはその一部と競合する、または類似した、ソフトウェア、製品、またはサービスを構築するために、サービスにアクセスしたりサービスを使用したりすること。
6. 本サービスの一部であるオブジェクトコードを逆コンパイル、逆アセンブル、またはリバースエンジニアリングするか、かかるソフトウェアのソースコード、構造、シーケンス、またはかかるソースコードの組織やそこに含まれるアルゴリズム、メソッド、またはモデルをリバースエンジニアリング、再構築、識別、または発見しようとすること。
7. 本サービス（またはその一部）へのインターネット「リンク」を複製または作成したり、その他のサーバーやワイヤレスやインターネットベースのデバイス上のサービスデータを「フレーム化」または「ミラーリング」すること。
8. 本サービスまたはその基盤となるソフトウェアの権利を貸与、リース、配布、抵当、譲渡、またはその他の方法で移転または担保に供すること。
9. サードパーティによるサービスの使用を伴うタイムシェアリングまたはデータ処理サービスの契約を締結すること。
10. 本サービスに含まれる、またはサービスによって表示される、またはサービスとともに提供される識別情報、商標、著作権、特許、またはその他の通知もしくはマークを削除すること。
11. 本サービスもしくはその一部の完全性またはパフォーマンスを干渉、妨害、混乱させること（本サービスに悪意のあるコードを送信したりアップロードすることを含む）。
12. 本サービスまたは関連するシステムもしくはネットワークへの不正なアクセスを試みること。
13. ボット、スパイダー、Webクローラー、インデックスエージェント、ブラウザ拡張機能、またはその他の自動化されたデバイスまたはメカニズムを通じた、本サービスの一部に対するアクセス、使用、スクレピング、コピーまたはインデックス化をすること。
14. お客様の通信の発信元を偽造したり、上記のいずれかをしようとしたりすること。
15. サードパーティの利益のために訓練されるAIツールでサービスデータを使用すること。
16. Sensor Towerに著作権を侵害する、または不正に流用された資料やデータを提供すること（コミュニティ掲示板に投稿することなど）
17. サービス、サービスデータ、または当社の機密情報を違法、悪意のある、有害な目的のために使用すること。
支払い、期間と終了。
1. 支払い。お客様がSensor Towerとの注文書に同意する（または同意した）場合、
  1. お客様は、各注文書に記載された料金および本規約にさらに規定されたサービスの各更新期間に適用される料金（以下「料金」という）をSensor Towerに支払うものとします。注文書に別段の定めがある場合を除いて、Sensor Towerは、お客様に通知することにより、各更新期間の料金を増額および/または新規料金を適用する権利を留保します。
  2. 注文書に別途指定がない限り、注文書または請求書の日付から30日以内に全額の支払いを届ける必要があります。期限内に料金を支払わないと、本契約の重大な違反となり、 Sensor Towerの独自の裁定により、サービスへのアクセスの停止、サービスへのアクセスの終了、契約の終了、またはその他の不利な結果につながる恐れがあります。
  3. Sensor Towerがお客様に間違って請求したと思われる場合、お客様には、調整金またはクレジットを受け取るために、 (a) 請求を受けた日付、または (b) 間違いもしくは問題が発生した最初の請求明細書の締め日から60日以内に、Sensor Towerに連絡していただく必要があります。お問い合わせは、Sensor Towerのカスタマーサポート部門までお寄せください。Sensor Towerは、お問い合わせを頂いてから3営業日以内に返答いたします。
  4. お客様は、Sensor Tower がお客様に代わって徴収する必要がある、あらゆる適用される売上税、使用税、付加価値税、および同様の税金を含む、サービスに関連するすべての税金について責任を負います。ただし、お客様は、Sensor Towerの純利益、資産または従業員に基づく税金には何も責任も負わないものとします。本契約に基づく延滞金および利息の徴収もしくは回収を目的とするいかなる訴訟においても、Sensor Towerは、適用法の下で認められた最大限の範囲で、その他の執行費用に加えて合理的な弁護士費用を回収する権利を有します。
2. 期間。(i)お客様が有効な注文書を保有している、または (ii) 少なくとも１つのアクティブなサービスのユーザーアカウントを有している限り、以下によって定めるように終了する場合を除いて、本契約は、完全に効力を持つものとします。
3. 注文書。注文書を締結した場合、初回サブスクリプション期間（以下「初回期間」という）は注文書に定める通りとします。初回期間の満了時に、お客様のサービスのサブスクリプションは、注文書に指定されている初回期間と同じ長さの追加期間（それぞれを「更新期間」、初回期間と合わせて「期間」という）に対して自動的に更新されます。ただし、いずれかの当事者がかかる更新期間の開始から少なくとも90日前までに終了を要請した場合を除きます。
4. 重大な違反による終了。当事者は、(i) 他方当事者の重大な違反について、他方当事者に書面による通知を30日前に送付した場合、（ただし、当該違反がこの30日間で是正された場合を除きます）または、 (ii) 他方当事者が破産を申請し、支払い不能となり、事業を停止し、もしくは事業を縮小し、債権者のために譲渡を行った場合は、直ちに契約を終了することができます。重大な違反に関する通知は、かかる違反を構成する事実と状況を合理的に詳しく明記するものとします。
5. 無料利用枠の終了。無料利用枠の下で提供されたサービスに関しては、いずれかの当事者も、理由の有無にかかわらず、いつでも本規約およびお客様のアクセスを終了（またはお客様のアクセスを一時停止する）することができます。お客様が本規約、無料利用枠、ユーザーアカウントを終了したいと思われる場合は、書面による解約要請を電子メールでSensor Tower（support@sensortower.com）宛に、件名に「アカウントの解約」と添えてお送りください。
6. 一時停止。Sensor Towerは、お客様（または該当する場合、お客様の関連会社）が (i) 本契約に重大な違反をしていると合理的に疑われる場合、 (ii) 本サービスと競合する製品および/またはサービスを商業的に提供し始めた場合（お客様またはお客様の関連会社独自のアプリまたはコンテンツのみに関するデータ以外の場合）、あるいは (iii) サービスの可用性、安定性、セキュリティに影響を与える可能性がある問題に対応するため、（事前の通知の有無にかかわらず）本サービスを一時停止することがあります。かかる一時停止が発生した場合、本契約に基づくSensor Towerの義務は完全に免除されるとみなされ、いかなる払い戻しもされません。
7. 契約終了の効果。本規約の終了または満了の発効日をもって、Sensor Towerは、お客様への本サービスの提供を停止し、本サービス、サービスデータ、およびSensor Towerの機密情報を使用するお客様の権利は終了するものとし、本契約に基づいて受け取ったサービスまたはサービスデータの限定的な権利は明示的に取り消されます。お客様によってダウンロードされたすべてのサービスデータおよびSensor Towerの機密情報は、本契約の終了後、合理的な期間内に削除する必要があります。終了が上記副項Cに基づくSensor Towerの重大な違反によるものでない限り、カスタマーは、本契約または適用法の下でSensor Towerが利用できるその他の権利または救済策に加えて、本契約に基づく未払い料金を速やかに支払うものとします。
機密保持。
1. 機密情報の保護。受領者は、本規約の期間に加えてさらに1年間、開示者の機密情報を極秘に維持するものとし、かかる機密情報を不正なサードパーティのアクセスから保護するために、受領者が同様の性質を持つ独自の機密情報に関して採用する措置と同等の措置（ただし、いかなる場合も、合理的な手段を下回らない）を採用するものとします。受領者は、本契約に関連して、または本契約の譲渡条項に規定された譲渡に関連して知る必要のある従業員または権限を与えられた代表者者のみ機密情報にアクセスすることを許可することができます。ただし、当該機密情報にアクセスできるすべての人物は、少なくとも本契約に含められるものと同等の機密保護の義務によって拘束されるものとします。
2. 除外。機密情報には、受領者が文書化できる以下の情報は含まれていません。
  1. 受領者の不法行為以外の方法で公衆に公開されているか、公開されるもの。
  2. 開示者から受け取った時点で、守秘義務を負うことなく、正当に受領者が所有していたもの。
  3. 機密情報の使用または参照なしに、受領者、その従業員、またはサードパーティの請負業者が独自に開発したもの。
  4. 開示者による守秘義務を負うことなく、開示が書面で承認されているもの。
3. 強制開示。上記のいずれの規定にもかかわらず、受領者は、法律で義務付けられた場合（裁判所またはその他の政府機関による有効な命令への対応を含む）は、機密情報を開示することができます。ただし、開示者が求められた開示に異議を唱えたり、そのような機密情報の保護措置ができるように、受領者が、（法律で認められる範囲内で）かかる開示について合理的な事前の書目による通知を開示者に提供し、かかる開示の範囲を最低限に抑えるための合理的な措置（可能な場合は機密扱いを求める）を講じることが条件です、
4. 契約の終了。本契約の終了後、開示者は受領者に対し、受領者が保有している開示者の機密情報のすべてを破棄または消去するよう、書面で要求することができます。受領者は、(i) 受領者が適用法の下で、または合理的な社内保持ポリシーに従って、当該機密情報の保持を要求される場合（この場合、受領者は、当該機密情報を保持している限り、本条項の義務を遵守するものとします）を除き、または、(ii) 受領者が、本契約に基づいて、別途、期間を超えてそのような機密情報を保持することを明示的に許可されている場合を除き、かかる要求に速やかに従うものとします。
知的財産。本サービスには、適用法に基づいて保護されている素材が含まれています。本契約の下で明示的にお客様に付与されていないすべての権利は、SensorTowerおよびそのライセンサーにより明示的に留保されます。Sensor Towerに帰属また認可されている本サービスのすべての著作権、特許、企業秘密、商標、サービスマーク、商号、著作者人格権、その他の知的財産権および所有権は、Sensor Towerまたはそのライセンサーの唯一かつ排他的な財産であり、本契約では、お客様に本サービスまたはそのサブセットもしくはコンポーネントの権原または所有権を付与するものではありません。本サービスおよびサービスデータには、適用法で規定に従って、フェアフォースの法理または類似の法理および衡平法上の抗弁（以下「フェアユースコンテンツ」という）に基づいてお客様に提供される、サードパーティに帰属する著作権で保護された素材および商標も含まれています。明示的に別段の定めがない限り、そのようなフェアユーズコンテンツの使用は、その所有者によるSensor Towerまたは本サービスの承認を構成するものではなく、またかかるサードパーティとSensor Towerまたは本サービスの間の提携関係を意味するものでもありません。本契約にこれと異なる定めがあったとしても、お客様は、本契約に基づくサービス内でのみ、かかるフェアユースコンテンツにアクセスし、閲覧することができます。お客様によるそれ以上の使用には、フェアユースコンテンツの所有者から直接許可を取るか、またはお客様の提案する使用が適用法の下で明示的なライセンスなしで許可されていることをお客様の弁護士に別途確認することが必要になります。本契約のいかなる条項も、お客様が本サービスまたはSensor Towerの知的財産権の一部を、オープンソースライセンスを含むその他のライセンスの対象とすることを承認するものではありません。
サポートおよびサービスの可用性。本サービスを使用しているときに技術的な問題が発生した場合は、support@sensortower.comまで電子メールでお問い合わせください。本サービスは、メンテナンスやその他の開発業務のために利用できなくなることがあります。何らかの理由で、当社が通常予測するより長い期間サービスを中断しなければならない場合は、かかる業務の詳細を本サービス上、電子メール、または別の適切なチャネルで事前に公開するよう、合理的な努力を払います。お客様が本サービスが利用できないことによりお客様に生じたあらゆる損失または損害に対して、当社は責任を負いません。本サービス（運用やサポートなど）に関する通知は、お客様の管理を担当する認定ユーザーに電子通知の形式で行われる場合があります。
補償。
1. Sensor Towerは、Sensor Towerが故意にサードパーティの特許を侵害したと主張するサードパーティからお客様に提起された申し立てに対してお客様を防御します。Sensor Towerは、これらの申し立てに関して、お客様に対して最終的に裁定されるすべての損害および費用（合理的な弁護士費用を含む）（またはSensor Towerが締結した和解金の金額）をお客様に補償します。本条項に基づくSensor Towerの義務は、申し立てが、(a) 本契約に違反する、または矛盾する本サービスの使用、 (b) Sensor Towerが提供していない機器、データ、文書、製品、またはサービスと組み合わせた本サービスの使用、(c) サービスのアップグレードまたは交換バージョンが提供されたときに、そのバージョンを使用しなかったこと、または (d) 過失または不正な行為あるいは怠慢に起因する場合には適用されません。申し立てが発生した場合、Sensor Towerは、上記に加えて、独自の判断と費用負担により、(i) 契約の条件に基づいて本サービスの使用を継続する権利をお客様に提供し、(ii) サービスを実質的に同等な機能を持つ侵害のないものに交換または変更し、または (iii) 侵害しているとされるサービス (またはその一部）のサブスクリプションを終了して、当該サービスの前払い済みの未使用料金の按分額を返金するものとします。
2. お客様は、（a）お客様によるソフトウェアへのアクセスおよび使用、（b）連携アカウントデータ（連携アカウントが使用される範囲で、本契約に参照される連携アカウント補足条項に定義される通り）、または（c）お客様の本契約の違反もしくは他者の権利の侵害に関連してまたは起因して、サードパーティが提起した申し立てから生じる、または関連する、あらゆる損失、責任、請求、要求、損害、費用、および経費（合理的な弁護士費用を含む）からSensor TowerおよびSensor Towerの役員、取締役、従業員、代理人、およびライセンサーを防御および補償することに同意するものとします。
3. サードパーティの申し立ての対象となる当事者は、(a) かかる申し立てを知ってから30日以内に、書面により補償当事者にかかる申し立てについて通知するものとします。 (b) 補償当事者の事前の書面による同意なしに承認または和解しないものとします。(c) 合理的に防御に協力し、補償当事が合理的に必要とするすべての情報と支援を補償当事者に与えるものとします。(d) 防御を提供する当事者が合理的に受け入れられる弁護士を通して、防御に（自費で）参加することができます。申し立てを防御する義務がある当事者は、防御を完全に制御する権利があります。申し立ての解決には、申し立てが提起された当事者に対する金銭的義務または特定の履行義務、または当事者による責任の承認は含まれないものとします。
4. 本条項の規定は、本条項で取り扱われる申し立てに関して、当事者の他方当事者に対する唯一、排他的かつ完全な責任を規定し、他方当事者の唯一の救済策となります。本契約に規定されている補償のすべての権利と義務は、本契約の終了後も存続するものとします。
保証の免責。本サービスおよびすべてのサービスデータは、「現状有姿」かつ「利用可能な範囲」で提供され、あらゆる欠陥を含むものであり、いかなる種類の保証もありません。Sensor Towerは、明示的および黙示的なその他すべての保証を明確に否認します。これには、取引過程、使用法、商慣習、または履行過程より生じるかどうかにかかわらず、商品性、平穏享有、情報の質、権原、非侵害、および特定の目的への適合性に関する黙示的な保証が含まれますが、これらに限定されません。Sensor Towerは、サービスが中断されないこと、エラーがないこと、またはサービスの欠陥が修正されること、またはサービスデータが正確であることを保証しません。Sensor TowerもしくはSensor Towerの権限のある代表者からの口頭または書面による情報、マーケティングまたは販促資料、または助言などは、保証を生み出すものでも、ここで明示的に提供されている保証の範囲を拡大したりするものでもありません。お客様は、本契約に基づいて提供される本サービスおよびすべてのサービスデータの使用がお客様の自己責任で行われることに明示的に同意し、これを承認するものとします。従って、本サービス、サービスデータ、またはその他の方法での使用を通じてお客様が実行または行うすべての行為、不作為、および決定（または実行もしくは行いを控える）は、お客様のみが責任を負うことになります。お客様は、本契約に基づいて提供される本サービスおよびサービスデータが、自動的な方法を含むさまざまな方法で、Sensor Towerと連携していない、またはそれによって制御されていないサードバーティーのウェブサイト、オンラインおよびその他のソースから取得された情報、コンテンツ、素材、およびサービスに依拠し、および/またはそれらに基づいていることを理解し、これを承認するものとします。従って、Sensorは、当該サービスおよびサービスデータの正確性、適切性、充足性、完全性、最新性、出所、権利またはその他の属性から生じる、または関連するあらゆる責任に対し、いかなる表明も行わず、一切責任を負わないものとします。
責任の制限。適用法で許可されている最大限の範囲で、(I)いかなる場合も、 Sensor Towerおよびライセンサーは、一般的、特別、間接的、付随的、結果的損害（事業の損失、利益の損失、事業の中断、またはデータの喪失に対する間接的、特別、懲罰的、または典型的な損害を含む）に対して責任を負わないものとし、(II) すべての損害、損失および訴因（契約違反、不法行為（過失を含む）、その他の理由を問わず）に対するSensor Towerの全賠償責任は、本契約において別途免責されていない、または制限されていない限り、責任の原因となる事象の発生直前12か月間に、本契約に基づいてお客様がSensor Towerに支払った合計料金を超えないものとします。上記の制限は、Sensor Towerがそのような損害の可能性について知らされていたとしても、本サービス、本契約に基づいて提供されるあらゆるサービス、または本契約から何らかの形で生じる、または関連するすべての損害、損失、請求、または訴因に適用されるものとします。お客様は、本サービスに起因または関連する訴訟は、訴訟原因が発生してから1年以内に開始される必要があり、そうでない場合はその訴訟原因が恒久的に禁止されることに同意するものとします。お客様はさらに、当社が、お客様のアプリケーション、システム、統合、または連携アカウントデータに関して一切の責任を負わないことに同意するものとします。誤解を避けるために記すと、当社は、世界中のいかなる法域においても投資顧問業の登録をしておらず、法律、財務、投資、ビジネスに関するアドバイスは一切提供していません。本契約、当社の製品、サービス、その他の提供物、あるいは当社がお客様に提供した情報またはお客様が当社もしくはサービスを通じて取得した情報に含まれているいかなる内容も、証券もしくは投資の売買、または投資決定を行うためのオファー、推奨、または勧誘と解釈されるべきではありません。過去または将来の履行に関するいかなる言及も、推奨または特定の結果の保証ではなく、またそのように解釈されるべきではありません。お客様は、必ずご自身の専門家や法律、財務、投資または事業の顧問にご相談ください。本条項の免責事項は、法律に認められる最大限の範囲で適用されます。
法律の遵守。お客様は、データプライバシー/保護、および技術データの送信に関連する法律を含め、本サービス、サービスデータ、およびSensor Tower の機密情報へのアクセスおよび使用に関連して適用されるすべての地域、州、連邦、および外国の法律、条約、規制を遵守するものとします。本サービス、サービスデータ、Sensor Towerの機密情報、およびすべてのSensor Towerのソフトウェアと技術は、米国の制裁および輸出管理を含むさまざまな国の法律と規制の対象となります。、お客様は、かかる適用法や規制によって禁止されている地域、国、個人または法人に、いかなるサービス、サービスデータ、Sensor Towerの機密情報も、輸出、再輸出、移転、またアクセス提供してはなりません。お客様は、最初にかかるライセンスまたは承認を取得せずに、米国が輸出ライセンスまたはその他の政府の承認を必要とする国に、本サービス、サービスデータ、またはSensor Towerの機密情報を直接的または間接的に輸出、再輸出、移転しないものとします。特に、お客様は、包括的な米国の制裁の対象となっている国や地域（現在は、キューバ、イラン、北朝鮮、シリア、またはウクライナのクリミア、ドネツク、ルハンスク地域）に、または、適用される制限リストで指定され、かかる行為に政府のライセンスが必要な法人または個人（かかる許可を取得していない）に、サービス、サービスデータ、Sensor Towerの機密情報、Sensor Towerのソフトウェアや技術を提供しないことに同意するものとします。お客様は、契約期間中、お客様、お客様を支配する、またはお客様が支配するいかなる法人、お客様の義務を履行する者も、本契約に基づいて提供されるサービス、サービスデータ、Sensor Towerの機密情報、ソフトウェアまたは技術を利用するいかなる者も、本契約に基づくいずれかの当事者の義務の履行を阻止または禁止する米国またはその他の政府の制裁、指令、または同様の措置の対象とならないことを表明し、保証するものとします。
フィードバック。お客様は、ご自身の選択により、本サービスまたはSensor Towerの事業全般に関して、提案、アイデア、発明、技術革新、改善または拡張の要求、フィードバック、推奨事項、またはその他の情報（総称して「フィードバック」という）をSensor Towerに提供することができます。お客様は、Sensor Towerに対し、Sensor Towerが選択するあらゆる方法とあらゆる目的で、いかなる種類の義務を負うこともなく、かかるフィードバックを使用するための永久的、取消不能、無制限、ロイヤリティフリーの権利を付与するものとします。上記にかかわらず、Sensor Towerは、お客様の事前の書目による同意なしに、お客様またはお客様の認定ユーザーを特定するような形で公開するためにフィードバックを使用することはありません。
使用状況データ。Sensor Towerは、すべての使用状況データに関するすべての権利、権原、および利益を所有し（個人データを構成する範囲を除く）、独自の裁量および適用法に従って、あらゆる目的にこれを使用することができます。使用状況データを構成する個人データに関して、お客様は、Sensor Towerに、かかる個人データから集積した匿名データ（以下「匿名データ」という）を生成する許可を与え、Sensor Towerが当該匿名データのすべての権利、権原、および利益を所有することに同意するものとします。
プライバシーポリシーとデータプライバシー。本サービスへのアクセスおよび使用に関連してお客様が提供する、またはSensorTowerがお客様に関して収集する情報には、SensorTowerのプライバシーポリシー（ https://sensortower.com/privacyからアクセス可能) （以下「プライバシーポリシー」という）が適用されます。このポリシーの条件は、参照されることにより本契約に組み込まれます。当社は、プライバシーを真剣にとらえており、お客様にはSensorTowerのプライバシーポリシーで説明されているプライバシー慣行を読んで理解することをお勧めします。一般的に、Sensor Towerは、お客様またはお客様の認定ユーザーによる本サービスの使用によって受け取る限定された個人データ（または適用法に基づいて保護されるその他の類似した用語、）（以下「個人データ」という）の独立した管理者として機能します。Sensor Towerがお客様がデータ管理者である個人データを処理する場合（独立した管理者ではなく、処理者として機能）に限り、その範囲において、https://sensortower.com/dpa以下「DPA」という）で入手できるデータ処理補足条項が参照により組み込まれ、本契約の一部を形成します。
著作権ポリシーとデジタルミレニアム著作権法（DMCA）の手続き。SensorTowerは、お客様もしくはサードパーティによる本サービスの使用が他者の著作権を侵害する場合、そのような使用の権利を終了する権利を留保します。Sensor Towerは、お客様もしくはサードパーティが侵害を繰り返していると判断した場合、適切な状況下で、その裁量により、お客様もしくはサードパーティのサービスへのアクセス権を終了する場合があります。サードパーティによって本サービスから著作権侵害となるような形で素材が投稿されたと思われる場合、およびそれをSensorTowerに通知したい場合は、以下に示すSensorTowerのDMCAエージェントに次の情報を提供する必要があります。（a）著作権で保護された作品の所有者に代わって行動する権限を与えられた人物の電子的または物理的な署名。（b）著作権で保護された作品の識別および著作権を侵害しているとされる作品のサービス上の場所。（c）争点となっている使用が所有者、その代理人、または法律によって許可されていないことを誠実に信じているという書面による声明。（d）お客様の氏名と電話番号やメールアドレスなどの連絡先情報。（e）通知に記載された上記の情報が正確であり、偽証罪の罰則の下で、お客様が著作権所有者であるか、著作権所有者に代わって行動する権限を与えられているというお客様の声明。著作権侵害の申し立てを通知するためのSensor TowerのDMCAエージェントの連絡先情報は次のとおりです。 Sensor Tower, Inc., Attn: Copyright Agent, 2261 Market Street #4331, San Francisco, CA 94114 email: legal@sensortower.com
内部監視。Sensor Towerは、本契約およびその他の適用法および規制の遵守を保証するため、サービスの管理およびセキュリティ確保のため、および当社のプライバシーポリシーに開示されているその他の目的のため、サービスの使用およびアクセスを監視する場合がありますのでご承知おきください。本サービスを使用することにより、お客様はそのような監視に明示的に同意するものとします。そのような監視により、サービスの不正使用の可能性が明らかになった場合、SensorTowerは、とりわけ、サービスへのアクセスを一時停止または終了する場合があります。
連携アカウントサービス。Sensor Towerのアカウントを使用すると、お客様がかかるサービスへの接続を選んだお客様のアプリプラットフォームアカウントから収集されたアプリに関する情報を表示し分析することができるサービスを有効にするオプションがあります（連携アカウントサービス）。連携アカウントサービスの使用を選択する場合、連携アカウントサービス補足条項（https://sensortower.com/tos-connected-account-services-supplementで閲覧可能）（以下「連携アカウント補足条項）がかかる利用に適用され、参照により本契約に組み入れられます。
広報。本契約に関連して、お客様は、契約期間中（または、当事者間で別途相互に合意された期間）、お客様の名前、社名、ロゴ、アプリのロゴ、アプリのアイコン、ならびにお客様がSensor Towerに提供した、またはお客様のサービスの使用に関して公開した書面によるコメントを、Sensor Towerのマーケティング資料やプレス用資料で使用する非独占的、世界的、ロイヤルフリーの権利をSensor Towerに付与するものとします。
情報セキュリティ。Sensor Towerは、Sensor Towerのその時点の最新の慣行と手順に従って、無許可サードパーティによるアクセスや悪意のある活動からサービスを合理的に保護する、商業上合理的な事務的、技術的、および物理的な保護手段を維持および実施します。Sensor Towerの情報セキュリティプログラムに関する詳細は、https://trust.sensortower.comをご覧ください。
サードパーティのサイト。本サービスには、Sensor Towerが所有または管理していないサードパーティのアプリケーションおよびサービス（以下「サードパーティのサービス」という）へのリンクが含まれたり、お客様がこれらにアクセスできるようになっている場合があります。これらのリンクは便宜のためにのみ提供されており、Sensor Towerによる当事者の承認または関連を意味するものではありません。お客様がサードパーティのサービスにアクセスする場合、お客様は自己責任でそれを行うものとします。Sensor Towerは、お客様が本サービスを離れる際に注意し、お客様が訪問する、またはそこから製品やサービスにアクセスする各サードパーティのウェブサイトまたはサードパーティのサービスの利用規約とプライバシーポリシー（以下「サードパーティの条件」）をお読みになることをお勧めします。Sensor Towerは、サードパーティのサイトまたはサービスの内容、正確性、サードパーティの規約、または慣行を管理することはできず、責任を負わないものとします。また、Sensor Towerはサードパーティのサービスの内容を監視、検証、検閲、編集することはなく、そうすることはできません。お客様がサードパーティのサービスを訪問または使用する場合、お客様は、かかるサードパーティのサービスが該当するサードパーティの規約に従っていることを承認し、かかるサードパーティのサービスの使用から直接生じるいかなる責任からも当社を免責するものとします。お客様は、当社がそのようなサードパーティまたはその製品やサービスに対して責任を負わないことを承認するものとします。かかる活動、およびかかる活動に関連するサードパーティーの規約は、お客様と該当するサードパーティとの間のみのものです。
技術要件。本サービスは、インターネット接続ウェブブラウザ（およびお客様が購入した、または当社がお客様に提供するAPIなどの他の方法）を介してアクセスすることができます。お客様は、本サービスへのアクセスおよびその使用に必要となるインターネット接続ウェブブラウザおよびその他の情報技術リソースを独自に取得する責任を単独で負います。詳細は、サービス文書に記載されています。
電子通信。追加の開示。 お客様がカリフォルニア州にお住まいになっている場合は、カリフォルニア州消費者問題局の消費者サービス部門の苦情支援ユニット（400 R Street, Sacramento, CA 95814）宛てに書面で連絡するか、（800 ）952-5210にお電話ください。お客様は以下に同意し、合意し、これを理解するものとします。
1. Sensor Towerは、お客様と電話またはアプリ内メッセージ、テキスト、電子メールまたはその他の適切な電子通信形式（以下「メッセージ」という）を介して連絡することができます。
2. アクセス、タスク、イベント、予約、サービスの品質、可用性に関するメッセージなど（これらに限定されない）本サービスに関連するSensor Towerからのメッセージ、ならびに新製品の発表、製品の推奨およびその他のプロモーションなど（これらに限定されない）本サービスに付随するメッセージを受け取ります。
3. Sensor Towerは、いつでもサービスに関してお客様に連絡を取ることができます。
4. Sensor Towerは、自動的な手段および/またはサードパーティのメッセージサービスを使用して、お客様にメッセージを送信したり、本サービスに関して連絡することができます。
5. お客様は、本サービスのアカウント設定の通知設定を更新することで、いつでもプロモーションメッセージの受信に対する同意を取り消すことができます。
6. お客様は、本サービスのアカウント設定で、連絡先情報を最新の状態に保つ責任を負います。
不可抗力。履行当事者の合理的な制御を超えた状況によって生じた履行の遅延（未払い金の支払い以外）は、本契約の違反とはみなされません。履行期間は、履行を妨げる状況の継続期間と等しい期間延長されるものとします。
譲渡。本契約は、他方当事者の事前の書面による同意がある場合を除いて、いずれの当事者によっても譲渡、移転、再許諾することはできません。当該同意は不当に留保できないものとします。また、上記に違反する主張された譲渡は無効となります。ただし、いずれかの当事者も、本契約が関連するかかる当事者の事業のすべてまたは実質的にすべてを関連会社または承継人に移転または譲渡することができるものとします。本条項に基づいて本契約を譲渡する範囲において、当社が（注文書または他の方法で）同意した価格制限は、そのような譲渡後の更新期間または注文書に適用されないものとします。
準拠法。本契約の有効性、構築、履行、および本契約の当事者間の法的関係は、法の牴触のルールを参照せずに、デラウェア州法に準拠し、同法に従って解釈されるものとします。デラウェア州ウィルミントン市に所在する裁判所が、本契約に起因または関連するあらゆる申し立てまたは紛争を解決するための専属的管轄権を有するものとします。国際物品売買契約に関する国際連合条約および統一コンピュータ情報取引法は、本契約には適用されません。
紛争の解決。本条項をよくお読みください。これは、お客様が本来持つべき権利に影響を与えます。これは、ほとんどの紛争を、第一審裁判所や集団訴訟ではなく、個人的な仲裁を通じて解決することを規定しています。本条項は、本規約の満了または早期終了後も存続するものとします。
1. 非公式の紛争解決。他方当事者に対して仲裁またはその他の訴訟を開始する前にお客様が満たさなければならない前提条件として、お客様とSensor Towerは、以下の紛争解決手順に同意するものとします。本サービスに起因または関連して、あるいは本契約の違反、執行、解釈、有効性に関連する論争、申し立て、訴訟、または紛争が生じた場合（以下「申し立て」という）、申し立てを主張する当事者は、まず、申し立ての事実と状況を記載した（裏付けとなる文書を含む）書面による通知を他方当事者に第一種郵便または書留郵便で提供することにより、誠意をもってかかる申し立ての解決に努めなければなりません。申し立てを主張する当事者は、申し立てを受ける当事者に対して、申し立てに対応するか、申し立てを解決するために30日間の猶予を与えなければなりません。
2. 仲裁。上記に定める非公式な紛争解決手順によって両当事者が申し立てを解決できない範囲内で、別途明示的に規定されいる場合を除き、すべての申し立ては、知的財産および商業契約の紛争を解決する経験に長けた商業仲裁人により、その時点で有効なJAMSの仲裁規則および手続きに従って、英語を使用し、カリフォルニア州サンフランシスコで拘束力のある個別仲裁により解決されるものとします。当該仲裁人は、JAMSの仲裁規則および手続きに従って、適切なJAMS仲裁人リストから選出されるものとします。本契約および電子形式で提供されたあらゆる通知の印刷版は、本契約に基づく、または本契約に関連する司法手続きまたは行政手続きにおいて、元々印刷形式で作成および保管されていた他のビジネス文書および記録と同程度かつ同じ条件で認められるものとします。仲裁の勝訴当事者は、それに関連して発生した合理的な費用（合理的な弁護士費用、専門家証人費用、およびその他すべての経費を含む）の払い戻しを受ける権利を有するものとします。そのように下された裁定に関する判決は、管轄権を有する裁判所に登録することができ、場合によっては、そのような裁判所に裁定の司法受理および執行命令を申請することができます。上記にかかわらず、各当事者は、仲裁人による最終決定が出るまで、差し止め命令を出したり衡平法上のその他の救済を得るために適切な管轄裁判所で訴訟を起こす権利を有するものとします。本契約のすべての目的において、両当事者は、カリフォルニア州北部地区にある米国連邦裁判所の専属管轄権および裁判地に同意するものとします。本サービスの使用は、本条項を含むがこれに限定されない、本契約のすべての規定が有効となるわけではない法域では許可されていません。各当事者は、他方当事者に対する紛争を、原告またはいかなる集団訴訟の一員、代表訴訟、または集団訴訟の原告としてではなく、それぞれ個人として提起することに同意するものとします。さらに、各当事者は、紛争が集団訴訟、統合訴訟、または代表訴訟ではなく、個別にのみ仲裁されることに同意するものとします。仲裁人には、これらの規定を変更する権限はありません。この条項のいずれかの部分が執行不能であると判断された場合、この条項の残りの部分は引き続き完全に有効であり、執行不能と判断された部分がここに含まれていないかのように解釈および執行されるものとします。
3. 通知。本条項の目的上、通知は以下のように送付されなければなりません。
  1. Sensor Tower宛の場合は、legal@sensortower.comまでご連絡ください。
  2. お客様宛の場合は、注文書またはお客様のユーザーアカウント記載されているメールアドレスにお送りします。
英語版を優先。プライバシーポリシーおよび/または他の通知およびポリシーを含む本契約の訳文を、便宜上提供することがあります。ただし、本契約（その他の通知およびポリシーを含む）の英語版と訳文の間に矛盾がある場合には、英語版が優先するものとします。
非独占的な関係。合弁事業および代理店なし。Sensor Towerの関連会社。本契約にこれと異なる定めがあったとしても、本契約は本質的に非独占的であり、本契約のいかなる条項も、Sensor Towerが他のサードパーティまたはそれ自体およびその関連会社のために同等または類似のサービス（またはそのようなサービスから生じる製品）を実行することを妨げるものと解釈されないものとします。本契約の結果として、いかなる代理店、合弁事業、雇用も生まれることはなく、いずれの当事者も、あらゆる点において、他方当事者を拘束する、または拘束しようと試みる、いかなる種類の権限も有しません。本契約の規定は、SensorTower、その関連会社、およびライセンサーに等しく適用され、それぞれの利益のために規定されており、それぞれがそのような規定を直接主張および実施する権利を有するものとします。Sensor Towerの関連会社は、Sensor Towerに代わって本サービスまたはその一部を履行する場合があります。Sensor Towerは、かかる履行に対して責任を負います。
完全合意、分離可能性、権利放棄および存続。本契約は、本契約の主題に関連する当事者間の完全かつ排他的な合意を構成するものであり、書面または口頭を問わず、本契約に明示的に組み入れられていない本契約の主題に関するすべての以前および同時の契約（不必要な機密保持契約または非開示契約を含む）、付与された権利、協議、通信、交渉、約束、取り決め、提案、見積、マーケティング資料、デューデリジェンス文書、表明、および了解事項に優先し、それらを終了させ、消滅させます。本規約またはそれが一部をなす本契約に対するいかなる修正、追加、変更も、両当事者が署名した書面に記載されなければなりません。明確にするために記すと、お客様がSensor Towerに注文書への署名、またはベンダー管理または支払いシステムへの登録を依頼する場合、それに含まれる条件は、明示的にSensor Towerによって異議が唱えられ、本契約の修正、補足、またはその他の方法で契約の一部を構成することはないものとします。本契約に明示的に規定されている場合を除き、各当事者は、本契約の締結にあたり、書面、口頭、その他の方法を問わず、本契約の日付以前に両当事者によって、または両当事者の代わりに行われた、いずれかの個人（本契約の当事者か否かは問わない）のいかなる表明、陳述、了解事項、合意、誓約、確約、保証または付随契約にも、依拠しない、または依拠しておらず、各当事者がこれらに対していかなる申し立てまたは救済（虚偽表示に対する申し立てを含む）も行わないことを認めるものとします。各当事者は、本条項がなければ利用できた可能性がある、かかる表明、陳述、了解事項、合意、誓約、確約、保証、または付随契約に関するすべての権利と救済を放棄するものとします。本条項のいかなる内容も、詐欺または詐欺的な虚偽表示に対する責任を制限または排除するものではありません。本契約のいずれかの部分または規定が管轄裁判所によって無効、執行不能、または法律に抵触していると判断された場合、その部分または規定は、可能な限り、その部分または規定の本来の目的を達成する規定に置き換えられ、本契約の残りは、完全に効力を持ち続けます。いずれかの当事者が本契約の権利または規定を行使または執行しなくても、かかる権利または規定を放棄したものとはみなされません。本契約に基づいて提供されるいかなる権利放棄も、その他の違反に対する権利放棄とはならないものとします。書面で行われない限り、いかなる権利放棄も有効になりません。その性質上、第3条、第5条、第6条、第8条から第17条、および第24条から第30条に規定されている当事者の権利と義務、および本契約のr両当事者の権利または義務のうち本契約の終了後または満了後も存続すべきものは、本契約のかかる終了後または満了後も存続するものとします。
追加の開示。両当事者は、第3条（制限）または第5条（機密保持）の重大な違反が回復不能な障害を引き起こすこと、および非違反当事者に利用可能なその他の救済に加えて、管轄裁判所における差止命令による救済が、同様の違反の初回または継続を防ぐために適切であることに同意するものとします。本規約は、副本で締結することができ、各々の副本は、原本の契約とみなされ、両方を合わせて1つかつ同一の契約を構成するものとします。

最終更新日 2024年10月9日